バイクと車と観光用のシクロが飛び交い、ハノイ旧市街の交差点はカオス。クラクションが鳴りっぱなしでかなりうるさい。暑さと喧騒を逃れるためにハンザ市場（Hang Da Market）の近くにある路地裏のブックカフェに行った。この周辺は比較的静かな通り。
Tranquil Books & Coffeeは建物の奥に隠れているので分かりづらく、その存在を知らないとたどり着けない。Nguyễn Quang Bích通りの突き当りにあるビビッドな青いドアの建物の横から狭い路地を入るとカフェの入り口が見える。
Tranquil Books & Coffee
日本語で「静かな本とコーヒー」という意味
オープンスペース
店内は想像していたよりも狭く、天井まである大きな本棚には、ジャンルごとに本が並んでいる。
2F席もある店内にはジャズが流れていて大人の雰囲気の渋いカフェだった。照明が暗めで落ち着く。ハノイのカフェはだいたい扇風機だけで店内も暑いけど、ここはクーラーが効いてて涼しい！ブックカフェだからか店内にいるお客さんも静か。
ベトナムコーヒーが好きだけど、あまりの暑さにシトラス系のドリンクを飲んだ。ドリンクの値段はベトナムの平均より高めだったが、美味しかった。
ハノイのカフェではアコースティックギターをよく見かける。
ベトナムのガイドブックを手に取り眺めていた。知らない景色を知り、写真撮影のヒントを得るのは楽しい。私はどこの国でも旅行前にインディペンデントな本屋かブックカフェを探して時間があれば行く。だからマイペースな一人旅が好き。
静かな場所は、ハノイの喧騒から逃れるのに最適な場所。リラックスするためのひとり旅や夏の暑いベトナムで涼みたい時におすすめのカフェ。オープンマイク、ギター演奏、映画鑑賞会などのイベントもあるようだ。
帰国後に知ったが、ハノイには中心地にはTranquil Books & Coffeeの店舗が増えていて現在４店舗あるようだ。
私が行ったのは、Hang Da Market近くのNguyễn Quang Bích通りの路地にある
Tranquil Books & Coffee
5 P. Nguyễn Quang Bích, Cửa Đông, Hoàn Kiếm, Hà Nội, ベトナム